Idiomatic expressions (Idioms) – ý nghĩa và cách dùng trong IELTS Speaking

Khoa Do
12.08.2021

Idioms, hay idiomatic expressions (thành ngữ), cùng với phrasal verbs, là hai thành tố rất quan trọng cấu thành nên ngôn ngữ nói tự nhiên. Trong bài viết hôm nay, IELTS Vietop xin giới thiệu đến các bạn khái niệm về idiomatic expressions, ý nghĩa và cách và một số idioms thông dụng trong bài thi nói IELTS Speaking.

A. Khái niệm Idiomatic expressions (Idioms)

Idiomatic expressions là một tổ hợp gồm nhiều từ ghép lại mang một ý nghĩa nhất định mà không nhất thiết phải liên quan đến từng từ cấu thành lên nó. Ví dụ, “have butterflies in your stomach” có nghĩa là “lo lắng, hồi hộp” (chứ không liên quan gì đến con bướm, hay việc nuốt sống con bướm vào bao tử).

Idiomatic expressions thường được sử dụng rất nhiều trong ngôn ngữ nói hằng ngày của người bản ngữ.

B. Ý nghĩa Idiomatic expressions (Idioms)

Trong tiêu chí chấm điểm Lexical Resource, yếu tố ‘idiomatic language’ bắt đầu xuất hiện ở band 7 và 8.

Band 7uses vocabulary resource flexibility to discuss a variety of topicsuses some less common and idiomatic vocabulary and shows some awareness of style and collection, with some inappropriate choicesuses paraphrase effectively
Band 8uses a wide vocabulary resource readily and flexibly to convey precise meaninguse less common and idiomatic vocabulary skillfully, with occasional inaccuraciesuses paraphrase effectively as required

Vì vậy, để đặt band 7 hoặc cao hơn, yếu tố idiomatic language là một yếu tố không thể thiếu.

C. Một số idiomatic expressions thông dụng

1. Idiomatic expressions chỉ việc tốt

  • the best thing since sliced bread: rất tốt

Ex: This blockbuster is the best thing since sliced bread.

  • to die for: tuyệt vời (hay dùng để chỉ món ăn)

Ex: The hamburger here is to die for!

  • The crème de la crème: người đứng đầu trong một lĩnh vực

Ex: She is the crème de la crème of the chocolate industry.

2. Idiomatic expressions chỉ việc xấu/chưa tốt

  • not live up to expectations: không như mong đợi

Ex: The show didn’t live up to my expectation.

  • second rate: chất lượng kém

Ex: The shoes here are second rate.

  • like watching paint dry: rất buồn chán

Ex: Watching this movie is like watching paint dry.

Để xem và tra thêm cách dùng idioms, bạn có thể sử dụng từ điển Cambridge để tra nghĩa hoặc học tại trang web từ điển chuyên về thành ngữ: https://idioms.thefreedictionary.com.

Hy vọng với những chia sẻ trên về Idiomatic expressions (Idioms) sẽ giúp bạn trong quá trình luyện thi IELTS nhé!

Bài viết liên quan:

Các lỗi diễn đạt cần tránh để đạt 6.5 IELTS Speaking
Các lỗi diễn đạt cần tránh để đạt 6.5 IELTS Speaking
Phải thừa nhận rằng càng lên band cao, chỉ cách nhau nửa điểm (0.5 band score) cũng đã tạo ra sự khác biệt lớn. Tuy nhiên khá nhiều bạn đã từng vật lộn mà không thể band 6.0 IELTS...
​​[ACE THE TEST] Giải đề IELTS Speaking ngày 05/01/2022 - Hướng dẫn chi tiết
​​[ACE THE TEST] Giải đề IELTS Speaking ngày 05/01/2022 – Hướng dẫn chi tiết
Vietop gửi đến các sĩ tử bài mẫu đề “khai xuân” đầu năm. Cùng tham khảo và lưu lại cấu trúc để áp dụng cho phần thi của mình nhé. Nội dung chính Part 1Work or StudyPhone applicationsTV ProgramPart...
Topic: "New Year" - IELTS Speaking Part 1
Topic: “New Year” – IELTS Speaking Part 1
Tết nguyên đán là lễ hội truyền thống lớn nhất trong năm của Việt Nam. Đây là dịp để cả nhà quây quần bên nhau sau một năm bận rộn, là dịp mọi người dành cho nhau những lời...
Topic Laughter – IELTS Speaking Part 2, 3
Tiếng cười (laughter) là một chủ đề tương đối khó trong bài thi Speaking. Thí sinh có thể gặp khó khăn về mặt từ vựng (vì không có nhiều từ mô tả tiếng cười) cũng như ý tưởng (vì...
Topic Describe a couple you know who have a happy marriage - IELTS Speaking Part 2
Bài mẫu Describe a couple you know who have a happy marriage – IELTS Speaking Part 2
Ở phần thi Speaking part 2 có rất nhiều chủ đề khác nhau và đa dạng, trong đó chủ đề Family and Marriage là một trong những chủ đề không còn quá xa lạ với các bạn đang học...
Giải đề IELTS Speaking ngày 13/01/2022 - Hướng dẫn chi tiết
Giải đề IELTS Speaking ngày 13/01/2022 – Hướng dẫn chi tiết
Vietop gửi đến các sĩ tử bài mẫu đề thi IELTS Speaking ngày 13/01/2022. Nếu bạn đang tìm ý tưởng về topic nào trong đề này thì bài viết dưới đây là gợi ý hay cho bạn đấy nhé!...

Bài nổi bật

Các khóa học IELTS tại Vietop

Khóa học IELTS 1 kèm 1
Chỉ 1 thầy 1 trò, chắc chắn đạt điểm IELTS đầu ra mong muốn.
Khóa học IELTS Youth
Giấc mơ du học trong tầm tay. Dành cho học sinh cấp 2, cấp 3.
Khóa học IELTS Cấp tốc
Cam kết tăng ít nhất 1.0 band điểm chỉ sau 1 tháng học.
Khóa học IELTS General
Hoàn thiện giấc mơ định cư và làm việc tại nước ngoài.
Khóa học IELTS Writing
Chỉ sau 10 buổi tăng 1.0 band IELTS Writing.
Khóa học IELTS Online
Cam kết tăng 0.5 -1.0 band score chỉ sau 80 giờ học.
Tổng hợp bài mẫu đề thi IELTS Writing Quý 1/2021
Bộ Forecast IELTS Speaking quý 2/2021 – version 1.0